Toscolano Maderno, monte Castello di Gaino